-
1 turn-out
ˈtə:nˈaut сущ.
1) а) манера одеваться;
одежда, экипировка б) выезд (совокупность кареты, лошадей, упряжи и т.д.)
2) а) публика, собрание б) забастовка;
забастовщик
3) а) подъем, вставание с постели б) вызов к исполнению служебных обязанностей
4) объем выпускаемой продукции
5) ж.-д. разъезд, стрелока поворот;
ответвление( дороги) - just beyond the * to the white church сразу за поворотом на белую церковь собрание, сбор;
публика, аудитория - there was a good * было довольно много народу - a great * of spectators много зрителей - the opening game brought only a small * на первую игру (сезона) пришло немного народу явка( особ. на выборы) забастовка - general * всеобщая забастовка забастовщик выезд;
экипаж - smart * щегольской выезд подъем, вставание с постели вызов к исполнению служебных обязанностей (во время отдыха) чистка, уборка - ! to give all the rooms a good * twice a year дважды в год делать генеральную уборку в квартире манера одеваться экипировка, обмундирование - the * of a sportsman костюм спортсмена наряд, одежда (для особых случаев) - the people in their best *s нарядно одетая публика оформление( книги) pl пожарный костюм, костюм пожарника (тж. * clothes) (военное) внешний вид и выправка выпуск (шотландское) прогулка( железнодорожное) разъезд;
стрелочный перевод;
тупик (экономика) выпуск (продуктов производства) > to have tea and * пить чай со сладким и легкой закуской turn-out выпуск продукции ~ забастовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turn-out
-
2 turnout
turn-out
1> поворот; ответвление (дороги)
_Ex:
just beyond the turn-out to the white church сразу за
поворотом на белую церковь
2> собрание, сбор; публика, аудитория
_Ex:
there was a good turn-out было довольно много народу
_Ex:
a great turn-out of spectators много зрителей
_Ex:
the opening game brought only a small turn-out на первую игру
(сезона) пришло немного народу
3> явка (особ. на выборы)
4> забастовка
_Ex:
general turn-out всеобщая забастовка
5> забастовщик
6> выезд; экипаж
_Ex:
smart turn-out щегольской выезд
7> подъем, вставание с постели
8> вызов к исполнению служебных обязанностей (во время отдыха)
9> чистка, уборка
_Ex: ! to give all the rooms a good turn-out twice a year
дважды в год делать генеральную уборку в квартире
10> манера одеваться
11> экипировка, обмундирование
_Ex:
the turn-out of a sportsman костюм спортсмена
12> наряд, одежда (для особых случаев)
_Ex:
the people in their best turn-outs нарядно одетая публика
13> оформление (книги)
14> _pl. пожарный костюм, костюм пожарника (тж. turn-out
clothes)
15> _воен. внешний вид и выправка
16> выпуск
17> _шотл. прогулка
18> _ж-д. разъезд; стрелочный перевод; тупик
19> _эк. выпуск (продуктов производства)
_Id:
to have tea and turn-out пить чай со сладким и легкой закуской -
3 turn-out
[ʹtɜ:naʋt] n1. поворот; ответвление ( дороги)just beyond the turn-out to the white church - сразу за поворотом на белую церковь
2. 1) собрание, сбор; публика, аудиторияa great [a small] turn-out of spectators - много [мало] зрителей
the opening game brought only a small turn-out - на первую игру (сезона) пришло немного народу
2) явка (особ. на выборы)3. 1) забастовкаgeneral [long] turn-out - всеобщая [длительная] забастовка
2) забастовщик4. выезд; экипаж5. 1) подъём, вставание с постели2) вызов к исполнению служебных обязанностей ( во время отдыха)6. чистка, уборкаto give all the rooms a good turn-out twice a year - дважды в год делать генеральную уборку в квартире
7. 1) манера одеваться2) экипировка, обмундирование3) наряд, одежда ( для особых случаев)4) оформление ( книги)5) pl пожарный костюм, костюм пожарника (тж. turn-out clothes)8. воен.1) внешний вид и выправка2) выпуск9. шотл. прогулка10. ж.-д.1) разъезд2) стрелочный перевод3) тупик11. эк. выпуск ( продуктов производства)♢
to have [to give] tea and turn-out - пить [подавать] чай со сладким и лёгкой закуской -
4 turn-out
1. n поворот; ответвление2. n собрание, сбор; публика, аудитория3. n явка4. n забастовка5. n забастовщик6. n выезд; экипаж7. n подъём, вставание с постели8. n вызов к исполнению служебных обязанностей9. n чистка, уборкаto give all the rooms a good turn-out twice a year — дважды в год делать генеральную уборку в квартире
10. n манера одеваться11. n экипировка, обмундирование12. n наряд, одежда13. n оформление14. n пожарный костюм, костюм пожарника15. n воен. внешний вид и выправка16. n воен. шотл. прогулка17. n воен. разъезд18. n воен. стрелочный перевод19. n воен. тупик20. n воен. эк. выпуск -
5 the turn-out of a sportsman
Общая лексика: костюм спортсменаУниверсальный англо-русский словарь > the turn-out of a sportsman
-
6 sportsman
1. n охотник; рыболов2. n спортсмен3. n честный игрок4. n глубоко порядочный человек5. n мужественный человек6. n амер. игрокСинонимический ряд:athlete (noun) amateur; athlete; competitor; contender; contestant; jock; participant; player; sportswoman -
7 sportsman
-
8 спортивный
прил. sports, sporting, athleticспортивн|ый -
1. sports attr. ;
~ые игры games;
~ая классификация sports grading;
~ая общественность sports public;
~ая площадка sports ground;
~ая пресса sports press;
~ая форма sports dress;
~ый журналист sports writer;
~ый зал sports hall;
~ костюм sports kit;
~ инвентарь sports equipment;
~ый праздник sports festival;
~ое движение sports movement;
~оe состязание sporting contest, match;
2. (похожий на спортсмена) athletic(-looking), outdoor;
иметь ~ вид look athletic, have* an outdoor look;
из ~ого интереса for the fun of the thing, to test one`s prowess.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спортивный
См. также в других словарях:
Виват, Россия! — Открытый Международный Турнир по спортивным танцам «Виват, Россия!» Танцевальный турнир Место проведения Сочи Россия Площадка концертный зал «Фестивальный» Страны участники Россия, Армения, Болгария, Беларусь, Хорватия, Чехия, Эстония,… … Википедия
Скибоб — (англ. skibob, от ski лыжи и bob управляемые сани, бобслей) скоростной спуск с гор на специальных санях, также называемых С. Сани С. имеют раму типа велосипедной с жестко закрепленными на ней лыжами; руль управления передней (более… … Большая советская энциклопедия
Подводный спорт — Подводный спорт совокупность спортивных дисциплин, связанных с пребыванием спортсмена частично или полностью под поверхностью воды. Содержание 1 Официальные спортивные федерации 2 История … Википедия
Фридайвинг — Фридайвер в моноласте Фридайвинг (от англ. free свободно и англ. dive нырять) подводное плавание на задержке дыхания ( … Википедия
LZR Racer — Название LZR Racer (произносится как «лазер рэйсер») относится к типу высококачественных купальных костюмов фирмы Speedo, изготовляемых из особой высокотехнологичной водоотталкивающей ткани, состоящей из переплетённых нитей эластана нейлона и… … Википедия
Плавание — Запрос «Пловец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавание (значения) … Википедия
Значение спортивной экипировки в достижении результатов — Австралийский пловец Имон Салливан обновил свой мировой рекорд на дистанции 50 метров вольным стилем, сообщает Reuters. Результаты в спорте зависят не только от подготовленности спортсменов, но и их экипировки. Главное назначение спортивной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
The Comrades — Марафон Камрадс The Comrades Marathon Место проведения провинция Квазулу Натал, ЮАР Проводится с 1921 Дата май июнь Дистанции сверхмарафон (85 89 км) Рек … Википедия
Виндсёрфинг — Спортсмен, управляющий парусной доской Виндсёрфинг (от англ. wind (ветер) и «сёрфинг») вид парусного спорта и водного развлечения, в основе которого лежит мастерство управления на водно … Википедия
Дзюдо — 柔道 Написание слова дзюдо иероглифами Название боевого искусства (БИ) … Википедия
Нова (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нова (значения). Нова Нова. Кавер арт Nova Vol. 4 #1 (2007), художник Ади Гранов … Википедия
